Znowu po bałkańsku

Słuchajcie zakleństw:

Bijelo dugme - Evo, zaklecu se

Ej nosite ovu pjesmu zadnji out
u jednu ulicu kraj rijeke
zauvijek zabranjenu
samo za moje korake
ej kada bi neko granu masline
na jedna vrata odnio
vrata sto sam zauvijek
davno davno zatvorio

evo zaklet cu se ja pred svima
svim na svijetu
i svime sto imam
da je nikad nisam htio
da je nisam volio
i da ne bolujem
pred svima se zaklinjem
pred svima
al pred Bogom ne smijem
pjesma uvijek mirise na uspomene
recite joj da katkad pita za mene

--------------------------------------------

Znowu mnie wzięło na Bałkany. 
A kiedy wreszcie "odweźmie", to wystarczy, że włączę "Ewę" Białego Guzika i ponownie jestem w bałkańskim klimacie.

I wtedy wyginam wyobraźnię, naginam język, bo za nic nie rozumiem o czym śpiewają.

Pojadę na Bałkany.
(i jeszcze na Krym, nad Świteź, do Petersburga i na Syberię... ale to już inny temat na inny wątek).

A teraz - słuchajcie zakleństw!